Detalles del Libro:

Editorial: Siringa

Encuadernación: Tapa Blanda

ISBN: 9509680060

Sinopsis:

"Nuevo Diccionario Mapuche-Español" es una obra que se centra en la traducción y comprensión del idioma mapuche, también conocido como mapudungun, en relación con el español. Publicado en diversas ediciones a lo largo del tiempo, el diccionario busca facilitar la comunicación y el entendimiento entre hablantes de ambos idiomas, así como preservar y promover el uso del mapudungun. Características Principales: Definiciones Bilingües: Ofrece definiciones y traducciones de términos del mapudungun al español, y viceversa, proporcionando un recurso útil para hablantes y estudiantes de ambos idiomas. Preservación Cultural: Contribuye a la preservación y revitalización del mapudungun, un idioma indígena de gran importancia cultural para el pueblo mapuche. Uso Didáctico: Diseñado para facilitar el aprendizaje del mapudungun, el diccionario es útil tanto para estudiantes como para investigadores y personas interesadas en la cultura mapuche. Enfoque Lexicográfico: Incluye términos y frases comunes en el mapudungun, con explicaciones claras en español, para ayudar a los usuarios a comprender el significado y el uso de cada término. Aspectos Culturales: A menudo incluye notas sobre aspectos culturales y contextuales relacionados con los términos mapuche, proporcionando una visión más completa del idioma y la cultura.